只听见有人在敲门，是一个女人的声音：“素素小姐，佐藤君给您安排了日语课程，老师一个小时后就会到这里，请您现在就起床吧！”

    关素素：“知道了，我已经起来了，你进来吧！”

    仆人见关素素已经把被褥放回柜子里了，便赶紧过来帮她洗漱。

    关素素：“不用你帮忙，我自己可以。”

    仆人：“嗨！我去通知厨房安排早饭！”

    关素素赶紧叫住仆人说：“你不要走，就在这里等我，我换完衣服跟你一起出去！”

    仆人也明白，关小姐是怕她自己一个人的时候佐藤君进来。

    吃早饭的时候佐藤并没有在这里，管家说家主昨晚没有在这里留宿。

    关素素什么也没有问，她也不好奇，一切就按照他们的安排行事。

    管家却没有停下的意思，站在旁边继续说：“这里是佐藤庄园的别院，您是外室夫人所以只能住在这里。”

    关素素连头都没有抬起来，只顾着吃饭，她心想：古代小说里的称呼，居然用到她身上了，真是好笑！

    这里的道菜都是清汤寡水的人，餐具也是小的可怜。虽然她只有100斤的体重，但是像这样的小碗米饭，她一顿也能吃上3－4碗。

    奇怪，这些仆人都会说中国话，听起来不像是日本人那样蹩脚的汉语，所以她们应该也是华人，怎么会用这种抠抠搜搜的餐具呢？

    虽然心里有一连串的问题，关素素还是没有说出一个字来。她也没有礼貌性的请她们坐下来一起用餐。在她心里，这些不是她的仆人，而是羁押她的狱管，都是坏人。

    管家中途主动给关素素添饭，被她拒绝了，一切都是自己亲自动手，不用别人一点。

    吃完早饭管家主动问：“夫人，您看您喜欢什么餐食，午饭的时候会为您准备！”

    关素素起身就要往卧室走，临走前说：“没有，你们做什么我就吃什么！”

    管家见关素素油盐不进，也不再追问，只是说了一句：“10分钟后，请您到书房上课，给您讲课的是本田惠子老师，她在海外专门学过汉师，是一位非常有经验的双语教师，您会喜欢她的课程的！”

    关素素一步都没停下，边走边说了一句：“知道了！”

    她回到卧室，立刻把门关上，躺在榻榻米上深深的喘了一口长气！

    又马上站起来了，穿上木屐，径直奔门外走去。

    木屐发出来的声响，把管家和仆人都招过来了！

    管家对关素素说：“夫人，书房在这边！”

    关素素：“不是还没到上课的时间吗？我要去室外透透气！”

    管家立刻走到门口，拿来了到室外穿的木屐，关素素换上，直接迈出门槛，在石子路上信步了望起来！

    这个庄园的草坪真的好大啊！一眼望不到头，前几天都是坐车进出的，都没能好好的看几眼这个院子。

    关素素离开石子路，一脚迈到了草坪里，那里的土有些松软，关素素一脚深一脚浅的在草坪地里晃悠，眼看就要摔倒的时候，被一只大手拽住，一把把她抱在了那个人的怀里。

    关素素缓过神来一看，只见是一个胖墩墩还穿着和服的女人，看上去能有180斤的体重，脸上肉嘟嘟的，也就30岁出头的样子。

    那女人把关素素放到石子路上，笑嘻嘻的对关素素说：“按照中国的传统，我应该称呼您一声如夫人！在下本田惠子，是给你日语的女教师！”

    关素素见这人笑嘻嘻的，刚刚还帮了她，也就对她点点头，说：“如夫人？我不喜欢被这样称呼，要么你就叫我关素素，要么就别叫我了！”

    看来关素素学的的东南亚文学跟中国文化是相同的，她知道如夫人是古代对侧室和外室的称呼。当今社会谁又愿意当小三儿呢？她也是被迫的，不知道哪一天命就折在这里了，反正都要死，何苦要难为自己被别人称呼“如夫人”？

    惠子连忙说：“我称呼您关姑娘可好？”

    关素素本已经往回走了，一听这个称呼，就回头问到：“你在中国学的是古汉语吗？”

    惠子：“非也！我是在台北的清华大学学习的中国文学，古汉语也接触过，不过并不精通！”

    关素素：“怪不得呢！你说的话并不像普通话，原来是台湾腔！”

    惠子：“听说关姑娘是修东南亚文学的，看来我们会有很多共同语言！”

    这时候她们已经来到门口，仆人拿来干净的鞋袜，立马给关素素换上了。

    两个女人一起进了书房，惠子做了一番自我介绍，其中特别介绍了她家祖上是佐藤家的仆人，后来得到主人家的资助上了大学，才逐渐独立出来。

    通过惠子的表情，可以看得出来她对这件事是引以为傲的！